Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 396. |
Apply Profile
|
|
| 2010-10-29 |
Primijeni profil
|
|
| 399. |
The image data you want to paste does not have an ICM profile associated with it. If you do not select a profile, Krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the Settings dialog.
|
|
| 2010-12-10 |
Slika koju želite da umetnete nema pridružen ICM profil. Ako ne izaberete profil, Krita će pretpostaviti da je slika kodirana u uvoznom profilu definisanom u dijalogu za podešavanja.
|
|
| 521. |
&Resize
|
|
| 2010-10-29 |
&Promijeni veličinu
|
|
| 788. |
Paste into &New Image
|
|
| 2010-12-10 |
Umetni u &novu sliku
|
|
| 791. |
Cut Selection to New Layer
|
|
| 2010-12-09 |
Isijeci izabrano u novi sloj
|
|
| 825. |
Resize Image
|
|
| 2010-10-29 |
Promijeni veličinu slike
|
|
