Translations by Armin Baljic
Armin Baljic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Abstract 1
|
|
| 2010-01-11 |
Apstraktno 1
|
|
| 2. |
Abstract 2
|
|
| 2010-01-11 |
Apstraktno 2
|
|
| 3. |
Abstract 3
|
|
| 2010-01-11 |
Apstraktno 3
|
|
| 4. |
Aneurism
|
|
| 2010-01-11 |
Aneurizma
|
|
| 5. |
Blinds
|
|
| 2010-01-11 |
Zastori
|
|
| 6. |
Blue Green
|
|
| 2010-01-11 |
Plavo-zeleno
|
|
| 7. |
Browns
|
|
| 2010-01-11 |
Braonski
|
|
| 8. |
Brushed Aluminium
|
|
| 2010-01-11 |
Brušeni aluminijum
|
|
| 9. |
Burning Paper
|
|
| 2010-01-11 |
Gorući papir
|
|
| 10. |
Burning Transparency
|
|
| 2010-01-11 |
Goruća transparentnost
|
|
| 11. |
Caribbean Blues
|
|
| 2010-01-11 |
Karipske plave
|
|
| 12. |
CD
|
|
| 2010-01-11 |
CD
|
|
| 13. |
CD Half
|
|
| 2010-01-11 |
Pola CD-a
|
|
| 14. |
Coffee
|
|
| 2010-01-11 |
Kafa
|
|
| 15. |
Cold Steel
|
|
| 2010-01-11 |
Hladan čelik
|
|
| 16. |
Cold Steel 2
|
|
| 2010-01-11 |
Hladan čelik 2
|
|
| 17. |
Crown molding
|
|
| 2010-01-11 |
Krunski odlivak
|
|
| 18. |
Dark 1
|
|
| 2010-01-11 |
Tamno 1
|
|
| 19. |
Deep Sea
|
|
| 2010-01-11 |
Duboko more
|
|
| 20. |
Flare Glow Angular 1
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, sjaj uglasti 1
|
|
| 21. |
Flare Glow Radial 1
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, sjaj kružni 1
|
|
| 22. |
Flare Glow Radial 2
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, sjaj kružni 2
|
|
| 23. |
Flare Glow Radial 3
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, sjaj kružni 3
|
|
| 24. |
Flare Glow Radial 4
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, sjaj kružni 4
|
|
| 25. |
Flare Radial 101
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja kružna 101
|
|
| 26. |
Flare Radial 102
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja kružna 102
|
|
| 27. |
Flare Radial 103
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja kružna 103
|
|
| 28. |
Flare Rays Radial 1
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, zraci kružni 1
|
|
| 29. |
Flare Rays Radial 2
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, zraci kružni 2
|
|
| 30. |
Flare Rays Size 1
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, zraci veličina 1
|
|
| 31. |
Flare Sizefac 101
|
|
| 2010-01-11 |
Baklja, fakt. vel. 101
|
|
| 32. |
Four bars
|
|
| 2010-01-11 |
Četiri trake
|
|
| 33. |
French flag
|
|
| 2010-01-11 |
Francuska zastava
|
|
| 34. |
French flag smooth
|
|
| 2010-01-11 |
Francuska zastava glatka
|
|
| 35. |
Full saturation spectrum CCW
|
|
| 2010-01-11 |
Spektar punog zasićenja CCW
|
|
| 36. |
Full saturation spectrum CW
|
|
| 2010-01-11 |
Spektar punog zasićenja CW
|
|
| 37. |
German flag
|
|
| 2010-01-11 |
Njemačka zastava
|
|
| 38. |
German flag smooth
|
|
| 2010-01-11 |
Njemačka zastava glatka
|
|
| 39. |
Golden
|
|
| 2010-01-11 |
Zlatno
|
|
| 40. |
Greens
|
|
| 2010-01-11 |
Zelene
|
|
| 41. |
Horizon 1
|
|
| 2010-01-11 |
Horizont 1
|
|
| 42. |
Horizon 2
|
|
| 2010-01-11 |
Horizont 2
|
|
| 43. |
Incandescent
|
|
| 2010-01-11 |
Užareno
|
|
| 44. |
Land 1
|
|
| 2010-01-11 |
Kopno 1
|
|
| 45. |
Land and Sea
|
|
| 2010-01-11 |
Kopno i more
|
|
| 46. |
Metallic Something
|
|
| 2010-01-11 |
Metalno nešto
|
|
| 47. |
Mexican flag
|
|
| 2010-01-11 |
Meksička zastava
|
|
| 48. |
Mexican flag smooth
|
|
| 2010-01-11 |
Meksička zastava glatka
|
|
| 49. |
Nauseating Headache
|
|
| 2010-01-11 |
Glavobolja za povraćanje
|
|
| 50. |
Neon Cyan
|
|
| 2010-01-11 |
Neonsko cijan
|
|
