Translations by Duda Nogueira
Duda Nogueira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 38. |
The directory mode is not supported for remote locations.
|
|
| 2006-04-18 |
Este modo de diretório não é suportado para ambientes remotos.
|
|
| 71. |
Time
|
|
| 2006-04-18 |
Hora
|
|
| 72. |
Current Time (fixed)
|
|
| 2006-04-18 |
Hora Atual (fixo)
|
|
| 73. |
Current Time (variable)
|
|
| 2006-04-18 |
Hora Atual (variável)
|
|
| 74. |
Time Format
|
|
| 2006-04-18 |
Formato da Data
|
|
| 81. |
Current Section
|
|
| 2006-04-18 |
Sessão Atual
|
|
| 82. |
Previous Page Number
|
|
| 2006-04-18 |
Número da Página Anterior
|
|
| 83. |
Next Page Number
|
|
| 2006-04-18 |
Número da Próxima Página
|
|
| 84. |
Page Number
|
|
| 2006-04-18 |
Número da Página
|
|
| 85. |
Number of Pages
|
|
| 2006-04-18 |
Número de Páginas
|
|
| 86. |
Section Title
|
|
| 2006-04-18 |
Nome da Sessão
|
|
| 87. |
Previous Page
|
|
| 2006-04-18 |
Página Anterior
|
|
| 88. |
Next Page
|
|
| 2006-04-18 |
Próxima Página
|
|
| 89. |
Filename
|
|
| 2006-04-18 |
Nome do Arquivo
|
|
| 90. |
Directory Name
|
|
| 2006-04-18 |
Nome do Diretório
|
|
| 91. |
Path Filename
|
|
| 2006-04-18 |
Caminho do Arquivo
|
|
| 92. |
Filename Without Extension
|
|
| 2006-04-18 |
Arquivo sem extensão
|
|
| 93. |
Author Name
|
|
| 2006-04-18 |
Nome do Autor
|
|
| 94. |
Email
|
|
| 2006-04-18 |
Email
|
|
| 95. |
Company Name
|
|
| 2006-04-18 |
Nome da Companhia
|
|
| 96. |
Telephone (work)
|
|
| 2006-04-18 |
Telefone (trabalho)
|
|
| 98. |
Fax
|
|
| 2006-04-18 |
Fax
|
|
| 99. |
Country
|
|
| 2006-04-18 |
País
|
|
| 100. |
Postal Code
|
|
| 2006-04-18 |
Código Postal (CEP)
|
|
| 2006-04-18 |
CEP
|
|
| 101. |
City
|
|
| 2006-04-18 |
Cidade
|
|
| 102. |
Street
|
|
| 2006-04-18 |
Rua
|
|
| 103. |
Author Title
|
|
| 2006-04-18 |
Nome do Autor
|
|
| 104. |
Title
|
|
| 2006-04-18 |
Tratamento
|
|
| 2006-04-18 |
Título
|
|
| 105. |
Subject
|
|
| 2006-04-18 |
Assunto
|
|
| 107. |
Keywords
|
|
| 2006-04-18 |
Palavras-chave
|
|
| 108. |
Initials
|
|
| 2006-04-18 |
Iniciais
|
|
| 109. |
Field
|
|
| 2006-04-18 |
Campo
|
|
| 112. |
Company
|
|
| 2006-04-18 |
Companhia
|
|
| 2006-04-18 |
Empresa
|
|
| 113. |
Telephone (private)
|
|
| 2006-04-18 |
Telefone (pessoal)
|
|
| 114. |
Document Title
|
|
| 2006-04-18 |
Título do Documento
|
|
| 116. |
Document Subject
|
|
| 2006-04-18 |
Assunto do Documento
|
|
| 117. |
Document Keywords
|
|
| 2006-04-18 |
Palavras-chave
|
|
| 118. |
File Name
|
|
| 2006-04-18 |
Nome do Arquivo
|
|
| 2006-04-18 |
Nomr do Arquivo
|
|
| 119. |
File Name without Extension
|
|
| 2006-04-18 |
Arquivo sem extensão
|
|
| 120. |
Directory && File Name
|
|
| 2006-04-18 |
Diretório && Nome do Arquivo
|
|
| 121. |
Link
|
|
| 2006-04-18 |
Link
|
|
| 122. |
Link...
|
|
| 2006-04-18 |
Link...
|
|
| 123. |
Note
|
|
| 2006-04-18 |
Nota
|
|
| 124. |
Note...
|
|
| 2006-04-18 |
Nota...
|
|
| 125. |
<No title>
|
|
| 2006-04-18 |
<Sem Título>
|
|
| 126. |
Number of Words
|
|
| 2006-04-18 |
Número de Palavras
|
|
