|
2.
|
|
|
Keep
|
|
|
|
Mantieni
|
|
Translated and reviewed by
Alberto Scotti
|
In upstream: |
|
Keep
|
|
|
Suggested by
Alberto Scotti
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:33
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu packages
|
|
|
|
Pacchetti di Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Luca Gervasio
|
In upstream: |
|
Pacchetti Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Alberto Scotti
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:37
|
|
48.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
In upstream: |
|
Nicola Ruggero
|
|
|
Suggested by
Nicola Ruggero
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1 _translatorinfo.cpp:1
|
|
49.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Nicola Ruggero
|
In upstream: |
|
nixprog.adsl@tiscali.it
|
|
|
Suggested by
Nicola Ruggero
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3 _translatorinfo.cpp:3
|
|
51.
|
|
|
Source
|
|
|
|
Sorgente
|
|
Translated and reviewed by
Luca Gervasio
|
In upstream: |
|
Origine
|
|
|
Suggested by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96 rc.cpp:120 rc.cpp:147
|