Translations by zombit
zombit has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Name:
|
|
| 2006-04-26 |
檔案名稱
|
|
| 3. |
Nickname:
|
|
| 2006-04-26 |
檔名
|
|
| 6. |
Target directory name:
|
|
| 2006-04-26 |
本地端目錄
|
|
| 7. |
Default extension:
|
|
| 2006-04-26 |
預設字型
|
|
| 10. |
Configure Plugin
|
|
| 2006-04-26 |
設定 Quanta
|
|
| 11. |
Validate plugin
|
|
| 2006-04-26 |
表格
|
|
| 12. |
Plugin Options
|
|
| 2006-04-26 |
專案的選項
|
|
| 13. |
Name:
|
|
| 2006-04-26 |
檔案名稱
|
|
| 15. |
Location:
|
|
| 2006-04-26 |
動作
|
|
| 18. |
File name:
|
|
| 2006-04-26 |
檔名
|
|
| 19. |
Output window:
|
|
| 2006-04-26 |
輸出
|
|
| 20. |
...
|
|
| 2006-04-26 |
...
|
|
| 22. |
Input:
|
|
| 2006-04-26 |
輸入
|
|
| 23. |
None
|
|
| 2006-04-26 |
無
|
|
| 24. |
Current File
|
|
| 2006-04-26 |
下一個檔案(&N)
|
|
| 25. |
Current File Path
|
|
| 2006-04-26 |
目前的文件
|
|
| 26. |
Project Folder
|
|
| 2006-04-26 |
上傳專案檔案
|
|
| 28. |
Search paths:
|
|
| 2006-04-26 |
搜尋(&S)
|
|
| 29. |
Plugins
|
|
| 2006-04-26 |
瀏覽器的工具列
|
|
| 30. |
Name
|
|
| 2006-04-26 |
檔案名稱
|
|
| 31. |
Valid
|
|
| 2006-04-26 |
表格
|
|
| 32. |
Location
|
|
| 2006-04-26 |
動作
|
|
| 33. |
File Name
|
|
| 2006-04-26 |
檔案名稱
|
|
| 34. |
Output Window
|
|
| 2006-04-26 |
輸出
|
|
| 35. |
Add...
|
|
| 2006-04-26 |
...
|
|
| 36. |
Configure...
|
|
| 2006-04-26 |
設定編輯器(&E)...
|
|
| 37. |
Refresh
|
|
| 2006-04-26 |
再次解析(&r)
|
|
| 38. |
Structure Tree Look && Feel
|
|
| 2006-04-26 |
顯示架構的樹狀目錄
|
|
| 43. |
Show empt&y nodes and groups
|
|
| 2006-04-26 |
顯示檔案的樹狀目錄
|
|
| 44. |
Set to 0 in order to expand the whole tree
|
|
| 2006-04-26 |
( 設定 0 為展開全部 )
|
|
| 46. |
Expand tree when reparse to level:
|
|
| 2006-04-26 |
Expand tree when reparse to level :
|
|
| 47. |
Clicks on Structure Tree Items
|
|
| 2006-04-26 |
顯示架構的樹狀目錄
|
|
| 48. |
Select Tag Area
|
|
| 2006-04-26 |
選擇標籤區域
|
|
| 49. |
Nothing
|
|
| 2006-04-26 |
無
|
|
| 50. |
Find Tag
|
|
| 2006-04-26 |
找尋標籤
|
|
| 51. |
Find Tag & Open Tree
|
|
| 2006-04-26 |
展開樹狀目錄並找尋標籤
|
|
| 52. |
Left button:
|
|
| 2006-04-26 |
左鍵
|
|
| 53. |
Popup Menu
|
|
| 2006-04-26 |
彈出選單
|
|
| 54. |
Double click:
|
|
| 2006-04-26 |
雙擊
|
|
| 55. |
Middle button:
|
|
| 2006-04-26 |
中鍵
|
|
| 56. |
Right button:
|
|
| 2006-04-26 |
右鍵
|
|
| 57. |
Go to End of Tag
|
|
| 2006-04-26 |
到標籤結尾
|
|
| 59. |
&New...
|
|
| 2006-04-26 |
新的(&N)
|
|
| 60. |
&Group:
|
|
| 2006-04-26 |
工具提示:
|
|
| 61. |
&Valid for:
|
|
| 2006-04-26 |
表格
|
|
| 62. |
Template
|
|
| 2006-04-26 |
專案名稱
|
|
| 64. |
&Add...
|
|
| 2006-04-26 |
...
|
|
| 65. |
&Edit...
|
|
| 2006-04-26 |
電子郵件...
|
|
| 67. |
&Templates:
|
|
| 2006-04-26 |
遠端的目錄
|
|
| 68. |
Add Code Template
|
|
| 2006-04-26 |
專案名稱
|
|
