Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 13 results
6.
KSim Mail Plugin
KSim Mail tilleggsprogram
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
KSim Mail tilleggsprogram
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
KSim-tillegg for e-post
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/mail/ksimmail.cpp:61
18.
KSim FileSystem Plugin
KSim Filsystem tilleggsprogram
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
KSim Filsystem tilleggsprogram
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
KSim-tillegg for filsystem
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:70
19.
A filesystem plugin for KSim
Et filsystem tilleggsprogram
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
Et filsystem tilleggsprogram
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
Eit KSim-programtillegg for filsystem
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:71
35.
KSim Sensors Plugin
KSim tilleggsprogram for følere
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
KSim tilleggsprogram for følere
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
KSim-tillegg for sensorar
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/lm_sensors/ksimsensors.cpp:64
36.
An lm_sensors plugin for KSim
Et lm_sensors tilleggsprogram for KSim
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
Et lm_sensors tilleggsprogram for KSim
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
Eit KSim-programtillegg for lm_sensors
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/lm_sensors/ksimsensors.cpp:65
63.
KSim Net Plugin
KSim Net tilleggsprogram
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
KSim Net tilleggsprogram
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
Nettprogramtillegg for KSim
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/net/ksimnet.cpp:90
71.
A cpu monitor plugin for KSim
En CPU-monitor tilleggsprogram for KSim
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
En CPU-monitor tilleggsprogram for KSim
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
Programtillegg for prosessorovervaking i KSim
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/cpu/ksimcpu.cpp:101
84.
KSim Disk Plugin
KSim disk-tilleggsprogram
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
KSim disk-tilleggsprogram
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
KSim-tillegg for disk
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/disk/ksimdisk.cpp:96
85.
A disk monitor plugin for KSim
Diskovervåker tilleggsprogram for KSim
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
Diskovervåker tilleggsprogram for KSim
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
Eit KSim-programtillegg for diskovervaking
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/disk/ksimdisk.cpp:97
94.
KSim I8K Plugin
KSim I8K-tilleggsprogram
Translated and reviewed by Axel Bojer on 2006-04-10
Shared:
KSim I8K-tilleggsprogram
Suggested by Axel Bojer on 2006-04-10
Suggestions:
KSim I8K-programtillegg
Norwegian Nynorsk ksim in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Karl Ove Hufthammer on 2006-04-10
Located in monitors/i8k/ksimi8k.cpp:65
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Bojer.