|
|
10.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
ឧបករណ៍
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:57
|
|
|
11.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
ប្រភេទ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:58
|
|
|
12.
|
|
|
Show percentage
|
|
|
|
|
បង្ហាញភាគរយ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:62
|
|
|
13.
|
|
|
Display short mount point names
|
|
|
|
|
បង្ហាញឈ្មោះចំណុចរៀបចំខ្លី
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:66
|
|
|
14.
|
|
|
This option shortens the text to shrink down a mount point. E.G: a mount point /home/myuser would become myuser.
|
|
|
|
|
ជម្រើសនេះធ្វើឲ្យខ្លីអត្ថបទ ដើម្បីបង្រួញចំណុចរៀបចំចុះ[nbsp]។ ឧ.ទា ចំណុចរៀបចំ /home/myuser គួរក្លាយមកជាការនកប្រើរបស់អ្នក[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:67
|
|
|
15.
|
|
|
Update interval:
|
|
|
|
|
ចន្លោះពេលធ្វើឲ្យទាន់សម័យ[nbsp]៖
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
Khoem Sokhem
|
| In upstream: |
|
ធ្វើឲ្យចន្លោះពេលវេលាទាន់សម័យ[nbsp]៖
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:73 monitors/i8k/ksimi8k.cpp:216
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:88
|
|
|
16.
|
|
|
0 means no update
|
|
|
|
|
0 មានន័យមិនធ្វើឲ្យទាន់សម័យ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
វិនាទី
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:84
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:97
|
|
|
18.
|
|
|
KSim FileSystem Plugin
|
|
|
|
|
កម្មវិធីជំនួយប្រព័ន្ធឯកសារ KSim
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:70
|
|
|
19.
|
|
|
A filesystem plugin for KSim
|
|
|
|
|
កម្មវិធីជំនួយប្រព័ន្ធឯកសារសម្រាប់ KSim
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:71
|
