|
|
8.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Autor
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/cpu/ksimcpu.cpp:104 monitors/disk/ksimdisk.cpp:100
monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:74 monitors/i8k/ksimi8k.cpp:69
monitors/lm_sensors/ksimsensors.cpp:68 monitors/mail/ksimmail.cpp:64
monitors/net/ksimnet.cpp:94
|
|
|
9.
|
|
|
Mounted Partition
|
|
|
|
|
Montirana particija
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:56
|
|
|
10.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Uređaj
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:57
|
|
|
11.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Vrsta
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:58
|
|
|
12.
|
|
|
Show percentage
|
|
|
|
|
Pokaži procenat
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:62
|
|
|
13.
|
|
|
Display short mount point names
|
|
|
|
|
Prikaži kratka imena montirnih tačaka
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:66
|
|
|
14.
|
|
|
This option shortens the text to shrink down a mount point. E.G: a mount point /home/myuser would become myuser.
|
|
|
|
|
Uključivanjem ove opcije skraćuje se tekst prikaza montirne tačke. Npr. montirna tačka „/home/myuser“ bila bi prikazana kao „myuser“.
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:67
|
|
|
15.
|
|
|
Update interval:
|
|
|
|
|
Period osvježavanja:
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:73 monitors/i8k/ksimi8k.cpp:216
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:88
|
|
|
16.
|
|
|
0 means no update
|
|
|
|
|
0 znači bez osvježavanja
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
sekundi
|
|
Translated by
fady
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:84
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:97
|
