Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1120 of 199 results
11.
Type
Vrsta
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:58
12.
Show percentage
Pokaži procenat
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:62
13.
Display short mount point names
Prikaži kratka imena montirnih tačaka
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:66
14.
This option shortens the text to shrink down a mount point. E.G: a mount point /home/myuser would become myuser.
Uključivanjem ove opcije skraćuje se tekst prikaza montirne tačke. Npr. montirna tačka „/home/myuser“ bila bi prikazana kao „myuser“.
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:67
15.
Update interval:
Period osvježavanja:
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:73 monitors/i8k/ksimi8k.cpp:216 monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:88
16.
0 means no update
0 znači bez osvježavanja
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:80
17.
seconds
sekundi
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:84 monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:97
18.
KSim FileSystem Plugin
Priključak KSim-a za datotečni sistem
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:70
19.
A filesystem plugin for KSim
Priključak datotečnog sistema za KSim
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:71
20.
Some Fixes
Neke ispravke
Translated by fady on 2010-01-11
Located in monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:76
1120 of 199 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: fady.