|
|
10.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
جهاز
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:57
|
|
|
11.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
نوع
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:58
|
|
|
12.
|
|
|
Show percentage
|
|
|
|
|
عرض النسبة المئوية
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:62
|
|
|
13.
|
|
|
Display short mount point names
|
|
|
|
|
عرض أسماء نقاط تركيب قصيرة
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
عرض أسماء قصيرة لنقاط الضم
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:66
|
|
|
14.
|
|
|
This option shortens the text to shrink down a mount point. E.G: a mount point /home/myuser would become myuser.
|
|
|
|
|
يُقصّر هذا الخيار النص ليقَلّص أسم نقطة تركيب. مثلاً: نقطة التركيب /home/myuser تصبح myuser.
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
يُقصّر هذا الخيار النص ليقَلّص أسم نقطة الضم. مثلاً: نقطة الضم /home/myuser تصبح myuser.
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:67
|
|
|
15.
|
|
|
Update interval:
|
|
|
|
|
الفاصل بين التحديثات:
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:73 monitors/i8k/ksimi8k.cpp:216
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:88
|
|
|
16.
|
|
|
0 means no update
|
|
|
|
|
0 تعني لا تحديث
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
ثواني
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/fsystemconfig.cpp:84
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:97
|
|
|
18.
|
|
|
KSim FileSystem Plugin
|
|
|
|
|
ملحق نظام ملفاتKSim
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
ملحق نظام ملفات لـKSim
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:70
|
|
|
19.
|
|
|
A filesystem plugin for KSim
|
|
|
|
|
ملحق نظام ملفات لـ KSim
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
| Shared: |
|
ملحق أنظمة ملفات لـ KSim
|
|
|
Suggested by
metehyi
|
|
|
|
Located in
monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:71
|
