Browsing Japanese translation

68 of 157 results
This is the regular expression in ASCII syntax. You are likely only to be interested in this if you are a programmer, and need to develop a regular expression using QRegExp.<p>You may develop your regular expression both by using the graphical editor, and by typing the regular expression in this line edit.
これは ASCII 構文での正規表現です。これはあなたがプログラマでかつ QRegExp を使って正規表現を作る必要がなければ関心ないものでしょう。<p>正規表現はグラフィカルエディタでもここで直接 ASCII 入力することでもつくることができます
Translated and reviewed by Kenshi Muto on 2006-04-10
これは ASCII 構文での正規表現です。あなたがプログラマでかつ QRegExp を使って正規表現を作る必要がなければ関心ないものでしょう。<p>正規表現はグラフィカルエディタでも、ここに直接入力することでも作成できます。
Suggested by Yukiko Bando on 2007-06-07
Located in kregexpeditorprivate.cpp:168
68 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.