Translations by Bruno
Bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 60. |
<h1>Regular Expression Editor</h1><p>What you are currently looking at is an editor for <i>Regular Expressions</i>.</p><p>The upper part in the middle is the editing area, the lower part is a verification window where you can try your regular expressions right away. The row of buttons is the editing actions. This is actually very similar to common drawing programs. Select an editing tool to start editing your regular expression, and press the mouse button in the editing area where you want this item inserted.</p><p>For a more detailed description of this editor see the <a href="doc://">info pages</a></p><h2>What is a regular expression?</h2>If you do not know what a regular expression is, then it might be a good idea to read <a href="doc://whatIsARegExp">the introduction to regular expressions</a>.<p>
|
|
| 2009-04-05 |
<h1>Éditeur d'expressions rationnelles</h1><p>Ceci est un éditeur d'<i>expressions rationnelles</i>.</p><p>La partie supérieure au centre est la zone d'édition, la partie inférieure est une fenêtre de vérification où vous pouvez essayer directement vos expressions rationnelles. La rangée de boutons contient les actions d'édition. Elle est actuellement semblable aux programmes de dessin classiques. Choisissez un outil d'édition pour commencer à modifier votre expression rationnelle et cliquez sur le bouton de la souris dans la zone d'édition où vous désirez qu'apparaisse cet élément.</p><p>Pour une description plus détaillée de cet éditeur, consultez les <a href="doc://">pages info</a></p><h2>Qu'est-ce qu'une expression rationnelle ?</h2>Si vous ne savez pas ce qu'est une expression rationnelle, lire <a href="doc://whatIsARegExp">l'introduction aux expressions rationnelles</a> est une bonne idée. <p>
|
|
| 115. |
Repeated at Least 1 Time
Repeated at Least %n Times
|
|
| 2009-04-05 |
Répété au moins 1 fois
Répété au moins %n fois
|
|
| 116. |
Repeated at Most 1 Time
Repeated at Most %n Times
|
|
| 2009-04-05 |
Répété au plus 1 fois
Répété au plus %n fois
|
|
| 117. |
Repeated Exactly 1 Time
Repeated Exactly %n Times
|
|
| 2009-04-05 |
Répété exactement 1 fois
Répété exactement %n fois
|
|
