Ubuntu
kdeutils package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kregexpeditor”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
115.
Repeated at Least 1 Time
Repeated at Least %n Times
(no translation yet)
In upstream:
متكرّر على الأقلّ %1 مرّات
Suggested by Ammar Tabbaa
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in repeatwidget.cpp:270
116.
Repeated at Most 1 Time
Repeated at Most %n Times
(no translation yet)
In upstream:
متكرّر على الأكثر %1 مرّات
Suggested by Ammar Tabbaa
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in repeatwidget.cpp:271
117.
Repeated Exactly 1 Time
Repeated Exactly %n Times
(no translation yet)
In upstream:
متكرّر بالضبط %1 مرّات
Suggested by Ammar Tabbaa
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in repeatwidget.cpp:272
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ammar Tabbaa, Khaled Hosny.