Ubuntu
kdeutils package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “klaptopdaemon”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
26.
1% left.
%n percent left.
(no translation yet)
In upstream:
1 % tilbage.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
(no translation yet)
In upstream:
%n procent tilbage.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in laptop_daemon.cpp:559
101.
Plugged in - fully charged
Stukket ind - fuldt opladet
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in daemondock.cpp:635
102.
Plugged in - %1% charged (%2:%3 hours left)
Stukket ind - %1% opladet (%2:%3 timer tilbage)
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Stukket ind - %1% opladet (%2:%3 timer tilbage)
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in daemondock.cpp:643
103.
Plugged in - %1% charged
Stukket ind - %1% opladet
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Stukket ind - %1% opladet
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in daemondock.cpp:647
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.