Ubuntu
kdeutils package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kfloppy”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
80.
<qt>This is for the volume label. Due to a limitation of MS-DOS the label can only be 11 characters long. Please note that Minix does not support labels, whatever you enter here.</qt>
<qt>Dette er til volumenetiketten. På grund af en begrænsning i MS-DOS kan etiketten kun være 11 tegn lang. Bemærk at Minix ikke understøtter etiketter, hvad du end skriver her.<qt>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
<qt>Dette er til volumenetiketten. På grund af en begrænsning i MS-DOS kan etiketten kun være 11 tegn lang. Bemærk at Minix ikke understøtter etiketter, hvad du end skriver her.</qt>
Suggested by Martin Schlander
Located in floppy.cpp:277
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander.