|
|
4.
|
|
|
KDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware
|
|
|
|
|
Модуль управления KDE для ноутбука IBM Thinkpad
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
|
5.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Оригинальный автор
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
|
6.
|
|
|
In order to use the Thinkpad Buttons KMilo Plugin, you have to load the acpi_ibm(4) driver.
|
|
|
|
|
Для использования специальных клавиш Thinkpad вам необходимо загрузить модуль acpi_ibm(4).
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:92
|
|
|
7.
|
|
|
Could not write to dev.acpi_ibm.0.volume. Using software volume, required for R30/R31 models, or using a custom volume change step is disabled.
|
|
|
|
|
Невозможно записать в dev.acpi_ibm.0.volume. Программный контроль громкости, используемый в моделях R30/R31 и заказной шаг изменения громкости будут отключены.
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:95
|
|
|
8.
|
|
|
Could not write to %1. To use the software volume, required for R30/R31 models and to use a custom volume change step, set the nvram device to world writeable: <em>chmod 666 /dev/nvram</em>
|
|
|
|
|
Невозможно записать в %1. Для использование программного контроля громкости, необходима модель R30/R31 и для заказного шага изменения громкости, установить устройство nvram доступным для записи: <em>chmod 666 /dev/nvram</em>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:114
|
|
|
9.
|
|
|
Thinkpad Buttons KMilo Plugin Ready For Configuration
|
|
|
|
|
Модуль KMilo кнопок Thinkpad годов для настройки
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:122
|
|
|
10.
|
|
|
KVaio: General Options
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 16
|
|
|
|
|
KVaio: Общие параметры
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
11.
|
|
|
Could not read /dev/nvram. If you have an IBM Thinkpad load the nvram Linux module <em>insmod nvram</em> and create the node <em>mknod /dev/nvram c 10 144</em> then make the device readable <em>chmod 664 /dev/nvram</em> or writable <em>chmod 666 /dev/nvram</em>.<p> nvram must be writable for software volume control required for R30/R31 models and for using a custom volume change step.
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 33
|
|
|
|
|
Невозможно прочитать /dev/nvram. Если у вас IBM Thinkpad загрузите модуль nvram для Linux <em>insmod nvram</em> и создайте узел <em>mknod /dev/nvram c 10 144</em> затем сделайте устройство доступным для чтения <em>chmod 664 /dev/nvram</em> или для записи <em>chmod 666 /dev/nvram</em>.<p>nvram должен быть доступен для записи для программного управления уровнем громкости необходимым для моделей R30/R31 и использование заказного шага изменения громкости.
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
12.
|
|
|
Thinkpad Button Options
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 41
|
|
|
|
|
Параметры кнопки Thinkpad
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
13.
|
|
|
Run Thinkpad Buttons KMilo plugin
|
|
|
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 52
|
|
|
|
|
Запустить модуль KMilo для кнопок Thinkpad
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
