Ubuntu
kdeutils package

Browsing Macedonian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmthinkpad”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 → 20 of 20 results First • • Next • Last
15.
Command for Mail button:
 
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 76
Команда за копчето Mail
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Команда за копчето Mail:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in rc.cpp:18
16.
Command for FN-Zoom button:
 
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 84
Команда за копчето FN-Zoom
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Команда за копчето FN-Zoom:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in rc.cpp:21
17.
Command for Search button:
 
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 105
Команда за копчето Search
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Команда за копчето Search:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in rc.cpp:24
18.
Volume step (out of 100):
 
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 140
Чекор за гласност (од 100)
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Чекор за гласност (од 100):
Suggested by Bozidar Proevski
Located in rc.cpp:27
19.
Command for Home button:
 
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 161
Команда за копчето Home
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Команда за копчето Home:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in rc.cpp:30
20.
Command for Thinkpad button:
 
i18n: file kcmthinkpad_general.ui line 201
Команда за копчето Thinkpad
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Команда за копчето Thinkpad:
Suggested by Bozidar Proevski
Located in rc.cpp:33
15 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.