Translations by Kevin Patrick Scannell
Kevin Patrick Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-28 |
Séamus Ó Ciardhuáin,Kevin Scannell
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2007-10-28 |
seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu
|
|
3. |
kcmkvaio
|
|
2006-04-10 |
kcmkvaio
|
|
4. |
KDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware
|
|
2007-06-06 |
Modúl Rialaithe KDE le haghaidh ríomhaire glúine Sony Vaio
|
|
5. |
Original author
|
|
2006-04-10 |
An chéad údar
|
|
6. |
KVaio: General Options
|
|
2006-04-10 |
KVaio: Roghanna Ginearálta
|
|
7. |
Cannot find the <i>Sony Programmable Interrupt Controller</i>. If this is a Sony Vaio Laptop, make sure the <b>sonypi</b> driver module loads without failures.
|
|
2007-06-06 |
<i>Rialtóir Idirbhriste Inríomhchláraithe Sony</i> gan aimsiú. Más ríomhaire glúine Sony Vaio é seo, bí cinnte go luchtaítear an modúl tiománaí <b>sonypi</b> gan teip.
|
|
8. |
System Power
|
|
2006-04-10 |
Cumhacht Chórais
|
|
9. |
Remaining battery capacity:
|
|
2007-06-06 |
Toilleadh cadhnra fágtha:
|
|
10. |
AC
|
|
2006-04-10 |
SA
|
|
11. |
Bat 1
|
|
2006-04-10 |
Cadhnra 1
|
|
12. |
Bat 2
|
|
2006-04-10 |
Cadhnra 2
|
|
13. |
Other Options
|
|
2006-04-10 |
Roghanna Eile
|
|
14. |
Periodically inform about battery and AC adapter status
|
|
2007-06-06 |
Tabhair eolas dom faoi stádais an chadhnra agus an cuibheoir SA go rialta
|
|
15. |
Show battery and AC status on Back button press
|
|
2007-06-06 |
Taispeáin stádais an chadhnra agus SA nuair a bhrúitear "Siar"
|
|
16. |
Report unhandled events using On Screen Display
|
|
2007-06-06 |
Tabhair tuairisc ar theagmhais gan láimhseáil le "Taispeáint Ar Scáileán"
|