|
|
46.
|
|
|
Add display to memory
|
|
|
|
|
Ги запишува податоците од приказот во меморија
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Собирање на приказот со меморијата
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:357
|
|
|
48.
|
|
|
Memory store
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:910
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbMemStore)
|
|
|
|
|
Враќање на меморијата
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Складирање во меморија
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:662
|
|
|
100.
|
|
|
Choose From List
|
|
|
|
|
Изберете од листата
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Избери од листата
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcalc_const_button.cpp:79
|
|
|
112.
|
|
|
Fine-Structure Constant
|
|
|
i18n: tag constant attribute name
i18n: file: scienceconstants.xml:43
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:716
|
|
|
163.
|
|
|
Number of fixed decimal digits.
|
|
|
i18n: file: kcalc.kcfg:74
i18n: ectx: label, entry (FixedPrecision), group (Precision)
|
|
|
|
|
Број на фиксни децимални места.
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Bozidar Proevski
|
| In upstream: |
|
Број на фиксни децимални цифри.
|
|
|
Suggested by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:167
|
