Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
19.
Add &File...
ਫਾਇਲ ਜੋੜੋ(&F)...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-10
Shared:
...ਫਾਇਲ ਸ਼ਾਮਲ(&F)
Suggested by A S Alam on 2010-12-06
Located in part/part.cpp:236
21.
E&xtract...
ਖੋਲੋ(&x)...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-10
Shared:
ਐਕਸਟਰੈਕਟ(&x)...
Suggested by A S Alam on 2008-10-07
141.
Extract
i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:161
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesToExtractGroupBox)
ਖੋਲੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam on 2006-04-10
Shared:
ਐਕਸਟਰੈਕਟ
Suggested by A S Alam on 2008-10-07
Located in kerfuffle/extractiondialog.cpp:57 rc.cpp:65
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.