Translations by Kevin Scannell
Kevin Scannell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Your emails
|
|
2010-08-11 |
seoc@iolfree.ie,kscanne@gmail.com
|
|
31. |
The archive "%1" has been modified.
Do you want to save it?
|
|
2009-07-17 |
Athraíodh an chartlann "%1".
An bhfuil fonn ort í a shábháil?
|
|
45. |
Saving...
|
|
2009-07-17 |
Á Shábháil...
|
|
57. |
Overwrite
|
|
2009-07-24 |
Forscríobh
|
|
70. |
Removing...
|
|
2009-07-17 |
Á Bhaint...
|
|
86. |
&Add
|
|
2009-08-04 |
C&uir Leis
|
|
87. |
&Open
|
|
2010-02-10 |
&Oscail
|
|
99. |
General Settings
|
|
2010-01-23 |
Socruithe Ginearálta
|
|
120. |
add folder
|
|
2009-07-17 |
cuir fillteán leis
|
|
148. |
Open destination folder after extraction
|
|
2010-05-21 |
Oscail an spriocfhillteán tar éis gach rud a bhaint amach
|
|
152. |
The folder could not be created. Please check permissions.
|
|
2009-07-17 |
Níorbh fhéidir an fillteán a chruthú. Bí cinnte go bhfuil cead agat.
|
|
166. |
(c) 1997-2006, The Various Ark Developers
|
|
2009-07-17 |
© 1997-2006, Na Forbróirí Éagsúla Ark
|
|
182. |
Convert file names to &lowercase (Zip, Rar)
|
|
2009-07-17 |
Tiontaigh ainmneacha comhaid go dtí an cás í&ochtair (Zip, Rar)
|
|
183. |
Convert file names to &uppercase (Rar)
|
|
2009-07-17 |
Tiontaigh ainmneacha comhaid go dtí an cás &uachtair (Rar)
|
|
201. |
Convert filenames to lowercase (Zip, Rar)
|
|
2009-07-17 |
Tiontaigh ainmneacha comhaid go dtí an cás íochtair (Zip, Rar)
|
|
202. |
Convert filenames to uppercase
|
|
2009-07-17 |
Tiontaigh ainmneacha comhaid go dtí an cás uachtair
|