Ubuntu
kdeutils package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ark”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
131.
&Recursively add subfolders (Zip, Rar)
Lisää alikansiot &rekursiivisesti (Zip, Rar)
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
184.
&Use integrated viewer
Käytä ingegroitua &näytintä
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
185.
&Enable Konqueror integration
Salli Konqu&erorin yhteiskäyttö
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
192.
Preserve permissions
&Säilytä käyttöoikeudet (Tar)
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Shared:
Säilytä käyttöoikeudet
Suggested by Niklas Laxström
194.
Force MS-DOS short filenames (Zip)
Pakota &MS-tyylisiin tiedostonimiin (Zip)
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Shared:
Pakota MS-tyylisiin lyhyisiin tiedostonimiin (Zip)
Suggested by Niklas Laxström
196.
Translate LF to DOS CRLF
Käännä LF Dosin &CRLF:ksi (Zip)
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
200.
Recursively add subfolders (Zip, Rar)
Lisää alikansiot &rekursiivisesti (Zip, Rar)
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eetu Kinnunen, Ilpo Kantonen, Jiri Grönroos, Jorma Karvonen, Lasse Liehu, Mika Hynnä, Mikko Rantalainen, Niklas Laxström, Niko Palokangas, Teemu Rytilahti.