|
|
168.
|
|
|
Former maintainer
|
|
|
|
|
المسؤول عن الصيانة السابق
|
|
Translated and reviewed by
Phil
on 2006-07-30
|
| In upstream: |
|
المشرف الحالي
|
|
|
Suggested by
Munzir Taha
on 2006-04-10
|
| Shared: |
|
المشرف السابق
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
on 2007-03-07
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:59
|
|
|
169.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
ايقونات
|
|
Translated and reviewed by
Phil
on 2006-07-30
|
| In upstream: |
|
الأيقونات
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
on 2007-03-07
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:81
|
|
|
177.
|
|
|
Compressing...
|
|
|
|
|
الضَغط جار
|
|
Translated and reviewed by
Phil
on 2006-07-30
|
| In upstream: |
|
ملف مضغوط
|
|
|
Suggested by
Munzir Taha
on 2006-04-10
|
|
|
|
|
178.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
يرجى الانتظار قليلا...
|
|
Translated and reviewed by
Phil
on 2006-07-30
|
| In upstream: |
|
الرجاء الانتظار...
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
on 2008-01-12
|
|
|
|
|
187.
|
|
|
Last folders used for extraction
|
|
|
|
|
المجلد الأخير الذي تمَ استخدامه للإستخراج
|
|
Translated and reviewed by
Phil
on 2006-07-30
|
| In upstream: |
|
المجلد المراد الاستخلاص إليه
|
|
|
Suggested by
Munzir Taha
on 2006-04-10
|
| Shared: |
|
المجلدات المستخدمة مؤخراً للإستخلاص
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
on 2007-03-07
|
|
|
|
|
188.
|
|
|
Replace old files only with newer files
|
|
|
|
|
استبدال الملفات القديمة فقط بملفات أجدد
|
|
Translated and reviewed by
Phil
on 2006-07-30
|
| In upstream: |
|
استبدلل الملفات القديةم بالملفات اجديدةد
|
|
|
Suggested by
Munzir Taha
on 2006-04-10
|
| Shared: |
|
استبدال الملفات القديمة فقط بملفات أحدث
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
on 2007-03-07
|
|
|
