Ubuntu
kdetoys package

Browsing Latvian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmoon”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
4.
Written by Stephan Kulow <coolo@kde.org>

Made an applet by M G Berberich <berberic@fmi.uni-passau.de>

Lunar code by Chris Osburn <chris@speakeasy.org>

Moon graphics by Tim Beauchamp <timb@googol.com>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Autors - Stephan Kulow <coolo@kde.org>

Mēness fāžu aprēķini - Chris Osburn <chris@speakeasy.org>

Grafika - Tim Beauchamp <timb@googol.com>
Translated by Māris Nartišs
Reviewed by Maris Nartiss
In upstream:
Autors - Stephan Kulow <coolo@kde.org>

Pārtaisīja par apletu M. G. Berberich <berberic@fmi.uni-passau.de>

Mēness fāžu aprēķini - Chris Osburn <chris@speakeasy.org>

Grafika - Tim Beauchamp <timb@googol.com>
Suggested by Maris Nartiss
Located in kmoonapplet.cpp:108
12.
The moon as KMoon would display it
following your current setting and time.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tādu Mēnesi KMēness rādīs atbilstoši
šā brīža uzstādījumiem un laikam.
Translated and reviewed by Māris Nartišs
Shared:
Tādu Mēnesi KMēness rādīs atbilstoši
šā brīža uzstādījumiem un laikam.
Suggested by Māris Nartišs
Located in kmoondlg.cpp:84
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maris Nartiss, Māris Nartišs.