Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
12 of 2 results
3.
Real programmers don't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
真正的程序员不给他们的程序加注释。程序编写起来已经够难,要理解它就难上加难了。
Translated and reviewed by sxdhaoren on 2011-02-21
In upstream:
真正的程序员不给他们的程序加注释。程序编写起来已经够难,要理解它就应该也难一点。
Suggested by Sarah Saiying Wang on 2006-04-20
Located in tips.cpp:8
4.
It is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
当你对问题非常了解的时候,当然更容易提出解决方法。
Translated and reviewed by sxdhaoren on 2011-02-21
In upstream:
当你对问题一无所知的时候,当然容易提出解决方法。
Suggested by Sarah Saiying Wang on 2006-04-20
Located in tips.cpp:11
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex, Sarah Saiying Wang, Yang.Liu, sxdhaoren.