|
|
1.
|
|
|
Don't run with scissors.
|
|
|
|
|
कैंची के साथ दौड़ न लगाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:2
|
|
|
2.
|
|
|
Never trust car salesmen or politicians.
|
|
|
|
|
कार विक्रेताओं या राजनीतिज्ञों पर भरोसा? - कभी नहीं.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:5
|
|
|
3.
|
|
|
Real programmers don't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
|
|
|
|
|
वास्तविक प्रोग्रामर्स अपने कोड में कमेंट नहीं डालते. पता है, कोड लिखना कितना कठिन होता है - फिर इसे समझना भी उतना ही कठिन होना चाहिए.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:8
|
|
|
4.
|
|
|
It is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
|
|
|
|
|
जब आप समस्या के बारे में कुछ भी नहीं जानते हैं तो इसके हल के बारे में सुझाव देना बहुत ही आसान होता है.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:11
|
|
|
5.
|
|
|
You can never have too much memory or disk space.
|
|
|
|
|
आपके पास कभी भी जरूरत से ज्यादा डिस्क जगह या मेमोरी नहीं हो सकती.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:14
|
|
|
6.
|
|
|
The answer is 42.
|
|
|
|
|
सही उत्तर 42 है.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:17
|
|
|
7.
|
|
|
It's not a bug. It's a misfeature.
|
|
|
|
|
यह बग नहीं है. यह तो अ-विशेषता है.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:20
|
|
|
8.
|
|
|
Help stamp out and abolish redundancy.
|
|
|
|
|
अतिरेक ख़त्म करने और स्टैम्प आउट करने में मदद करें.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:23
|
|
|
9.
|
|
|
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
|
|
|
|
|
विंडो को खड़े में अधिकतम करने के लिए मध्य माउस बटन से अधिकतम बटन को क्लिक करें.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:26
|
|
|
10.
|
|
|
You can use Alt+Tab to switch between applications.
|
|
|
|
|
ऑल्ट+Tab का उपयोग अनुप्रयोगों के बीच स्विच करने के लिए करें.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:29
|
