Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
13 of 3 results
27.
Copyright (c) 1999 Martin R. Jones <mjones@kde.org>

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
حقوق الطبع والنشر: مارتن ر. جونز<mjones@kde.org>

Translated and reviewed by Phil on 2006-06-23
In upstream:
حقوق الطبع والنشر: مارتن ر. جونز<mjones@kde.org>

Suggested by Munzir Taha on 2006-04-19
Located in amor.cpp:753
28.
Original Author: Martin R. Jones <mjones@kde.org>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
المؤلَف الأساسي: مارتن ر. جونز<mjones@kde.org>
Translated and reviewed by Phil on 2006-06-23
In upstream:
حقوق الطبع والنشر: مارتن ر. جونز<mjones@kde.org>
Suggested by Munzir Taha on 2006-04-19
Located in amor.cpp:754
38.
KDE creature for your desktop
مخلوق KDE لسطح المكتب.
Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2006-05-14
In upstream:
مخلوقات KDE لسطح المكتب
Suggested by Munzir Taha on 2006-04-19
Located in src/main.cpp:32
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdalrahim G. Fakhouri, Mohammad Alhobayyeb, Munzir Taha, Phil, صقر بن عبدالله.