Translations by Ilpo Kantonen

Ilpo Kantonen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
Your names
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-29
Ilpo Kantonen
2.
Your emails
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-29
ilpo@iki.fi
3.
prompt
2006-04-22
kehote
4.
cvsaskpass
2006-04-22
cvsaskpass
5.
ssh-askpass for the CVS DCOP Service
2006-04-22
ssh-askpass CVS DCOP palvelulle
6.
Copyright (c) 2003 Christian Loose
2006-04-22
Copyright (c) 2003 Christian Loose
7.
Please type in your password below.
2006-04-22
Kirjoita salasanasi alle.
8.
Repository:
2006-04-22
Tallennuspaikka:
9.
Please type in your password for the repository below.
2006-04-22
Kirjoita tallennuspaikan salasanasi alle.
10.
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
2006-04-22
Sinun tulee asettaa paikallinen työkopiokansio ennenkun voit käyttää tätä toimintoa!
2006-04-22
Sinun tulee asettaa paikallinen työkopiokansio ennenkun voit käyttää tätä toimintoa!
2006-04-22
Sinun tulee asettaa paikallinen työkopiokansio ennenkun voit käyttää tätä toimintoa!
2006-04-22
Sinun tulee asettaa paikallinen työkopiokansio ennenkun voit käyttää tätä toimintoa!
11.
There is already a job running
2006-04-22
Tehtävä on jo käynnissä
12.
CVS DCOP service
2006-04-22
CVS DCOP palvelu
13.
DCOP service for CVS
2006-04-22
DCOP palvelu CVS:lle
14.
Developer
2006-04-22
Kehittäjä