Ubuntu
kdesdk package

Browsing Catalan translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “cvsservice”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Antoni Bella Pérez
Suggested by Antoni Bella Perez
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
antonibella5@orange.es
Suggested by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:2
3.
prompt
indicatiu
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in cvsaskpass.cpp:42
4.
cvsaskpass
cvsaskpass
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in cvsaskpass.cpp:34
5.
ssh-askpass for the CVS DCOP Service
ssh-askpass per al servei DCOP del CVS
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
6.
Copyright (c) 2003 Christian Loose
Copyright (c) 2003 Christian Loose
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in cvsaskpass.cpp:37
7.
Please type in your password below.
Si us plau, escriviu la vostra contrasenya a sota.
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in cvsaskpass.cpp:60
8.
Repository:
Repositori:
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in cvsaskpass.cpp:64
9.
Please type in your password for the repository below.
Si us plau, escriviu la vostra contrasenya per al repositori a sota.
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in cvsloginjob.cpp:125
10.
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
Haureu d'indicar una còpia local del directori abans de poder usar aquesta funció!
Translated and reviewed by Antoni Bella Perez
Located in cvsservice.cpp:956
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Perez, Josep Ma. Ferrer.