Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 120 results
9.
This will also remove the files from your local working copy.
(no translation yet)
Located in addremovedialog.cpp:75
13.
Invoke this program on the server side:
(no translation yet)
Located in addrepositorydialog.cpp:77
14.
Use different &compression level:
(no translation yet)
Located in addrepositorydialog.cpp:86
15.
Download cvsignore file from server
(no translation yet)
Located in addrepositorydialog.cpp:93
19.
Starting cvsservice failed with message:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:124
20.
This KPart is non-functional, because the cvs DCOP service could not be started.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:152
21.
Remote CVS working folders are not supported.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:199
22.
You cannot change to a different folder while there is a running cvs job.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:208
23.
F - All files are hidden, the tree shows only folders
N - All up-to-date files are hidden
R - All removed files are hidden
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:229
25.
Opens a CVS working folder in the main window
(no translation yet)
Located in cervisiapart.cpp:246
110 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lwandle Mgidlana.