|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Joëlle Cornavin,Gilles Caulier,Nicolas Ternisien
|
|
|
Suggested by
Matthieu Robin
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
jcornavi@kde-france.org,caulier.gilles@free.fr,nicolast@libertysurf.fr
|
|
|
Suggested by
Matthieu Robin
|
| Shared: |
|
jcornavi@kde-france.org,caulier.gilles@free.fr,nicolas.ternisien@gmail.com
|
|
|
Suggested by
Ludovic Grossard
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
CVS Add
|
|
|
|
|
Ajout CVS
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:37
|
|
|
4.
|
|
|
CVS Add Binary
|
|
|
|
|
Ajout d'un binaire CVS
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:38
|
|
|
5.
|
|
|
CVS Remove
|
|
|
|
|
Suppression CVS
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:39
|
|
|
6.
|
|
|
Add the following files to the repository:
|
|
|
|
|
Ajouter les fichiers suivants au dépôt[nbsp]:
|
|
Translated by
Ludovic Grossard
|
|
Reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:56
|
|
|
7.
|
|
|
Add the following binary files to the repository:
|
|
|
|
|
Ajouter les fichiers binaires suivants au dépôt[nbsp]:
|
|
Translated by
Ludovic Grossard
|
|
Reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:57
|
|
|
8.
|
|
|
Remove the following files from the repository:
|
|
|
|
|
Supprimer les fichiers suivants du dépôt[nbsp]:
|
|
Translated by
Ludovic Grossard
|
|
Reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:58
|
|
|
9.
|
|
|
This will also remove the files from your local working copy.
|
|
|
|
|
Cette action supprimera aussi les fichiers de votre copie de travail locale.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
addremovedialog.cpp:75
|
|
|
10.
|
|
|
Add Repository
|
|
|
|
|
Ajouter un dépôt
|
|
Translated by
Ludovic Grossard
|
|
Reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
addrepositorydialog.cpp:44
|
