Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
18 of 8 results
249.
Send Email
Bidali e-posta
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Shared:
Bidali e-posta
Suggested by Ion Gaztañaga
Located in kogroupware.cpp:325
359.
Reset to Defaults
Lehenetsietara berrezarri
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Shared:
Lehenetsietara berrezarri
Suggested by Ion Gaztañaga
Located in exportwebdialog.cpp:139
678.
Delete Confirmation
Ezabaketaren berrespena
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Shared:
Ezabaketaren berrespena
Suggested by Ion Gaztañaga
679.
Set Your Status
Ezarri zure egoera
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Shared:
Ezarri zure egoera
Suggested by Ion Gaztañaga
Located in statusdialog.cpp:49
680.
Set your status
Ezarri zure egoera
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Shared:
Ezarri zure egoera
Suggested by Ion Gaztañaga
Located in statusdialog.cpp:58
865.
1 minute
%n minutes
1 minutu
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Shared:
1 minutu
Suggested by Ion Gaztañaga
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ion Gaztañaga
Shared:
%n minutu
Suggested by Ion Gaztañaga
Located in koeditoralarms.cpp:132 koeditorgeneralevent.cpp:439 printing/calprintdefaultplugins.cpp:336
944.
Application / script
i18n: file: koeditoralarms_base.ui:310
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mTypeAppRadio)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:178 rc.cpp:2334
948.
&Application / Script:
i18n: file: koeditoralarms_base.ui:457
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mApplicationLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:209 rc.cpp:2365
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, Iñigo Salvador Azurmendi, Mikel Pascual Aldabaldetreku.