Translations by Albert Astals Cid
Albert Astals Cid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2006-04-21 |
Albert Astals Cid
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2006-04-21 |
astals11@terra.es
|
|
| 3. |
Opie
|
|
| 2006-04-21 |
Opie
|
|
| 4. |
You have entered an empty password, this will not work with Qtopia1.7/OPIE
|
|
| 2006-04-21 |
Heu introduït una contrasenya buida, això no funcionarà amb Qtopia1.7/OPIE
|
|
| 5. |
User:
|
|
| 2006-04-21 |
Usuari:
|
|
| 6. |
Password:
|
|
| 2006-04-21 |
Contrasenya:
|
|
| 7. |
Name:
|
|
| 2006-04-21 |
Nom:
|
|
| 8. |
Destination address:
|
|
| 2006-04-21 |
Adreça de destí:
|
|
| 9. |
Distribution:
|
|
| 2006-04-21 |
Distribució:
|
|
| 10. |
Connecting
|
|
| 2006-04-21 |
S'està connectant
|
|
| 11. |
Error during connect
|
|
| 2006-04-21 |
Error en connectar
|
|
| 12. |
Connected
|
|
| 2006-04-21 |
Connectat
|
|
| 13. |
Connecting closed
|
|
| 2006-04-21 |
S'ha tancat la connexió
|
|
| 14. |
datebook
|
|
| 2006-04-21 |
llibreta de dates
|
|
| 15. |
todolist
|
|
| 2006-04-21 |
llista de pendents
|
|
| 16. |
addressbook
|
|
| 2006-04-21 |
llibreta d'adreces
|
|
