Translations by Mikko Piippo
Mikko Piippo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
17. |
Import KMail Maildirs and Folder Structure
|
|
2008-10-08 |
Tuo KMail-ohjelman sähköpostikansiot ja kansiorakenne
|
|
26. |
Import Lotus Notes Emails
|
|
2008-10-08 |
Tuo sähköposteja Lotus Notes -ohjelmasta
|
|
32. |
Import Plain Text Emails
|
|
2008-10-08 |
Tuo pelkkää tekstiä olevia sähköposteja
|
|
41. |
Import From OS X Mail
|
|
2008-10-08 |
Tuo kansioita OS X Mail -ohjelmasta
|
|
42. |
<p><b>OS X Mail Import Filter</b></p><p>This filter imports e-mails from the Mail client in Apple Mac OS X.</p>
|
|
2008-10-08 |
<p><b>OS X Mail -tuontisuodin</b></p><p>Tämä suodin tuo Apple Mac OS X:n sähköpostiohjelman kansioita.</p>
|
|
47. |
Import Evolution 2.x Local Mails and Folder Structure
|
|
2008-10-08 |
Tuo Evolution 2.x -ohjelmasta paikalliset sähköpostit ja kansiorakenne
|
|
48. |
<p><b>Evolution 2.x import filter</b></p><p>Select the base directory of your local Evolution mailfolder (usually ~/.evolution/mail/local/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Evolution-Import".</p>
|
|
2008-10-08 |
<p><b>Evolution 2.x -tuontisuodin</b></p><p>Valitse Evolutionin sähköpostikansio (yleensä ~/evolution/mail/local).</p><p><b>Huom:</b>Älä valitse kansiota, joka ei sisällä mbox-tiedostoja (esim. maildir). Jos valitset, saat paljon uusia kansioita.</p><p>Koska kansiorakenteen voidaan luoda uudelleen, kansiot säilytetään kohteessa "Evolution-Import".</p>
|
|
50. |
<p><b>Outlook email import filter</b></p><p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>
|
|
2008-10-08 |
<p><b>Outlook-tuontisuodin</b></p><p>Tämä suodin tuo sähköpostit Outlookin pst-tiedostosta. Selvitä ensin, missä pst-tiedosto sijaitsee etsimällä tiedostoja kohteesta <i>C:\Documents and Settings</i> Windows 2000:ssa tai uudemmassa.</p><p><b>Huom:</b>Sähköpostit tuodaan kansioon, jonka nimi muodostuu tilin nimestä ja "OUTLOOK-"-etuliitteestä.</p>
|
|
77. |
<p><b>The Bat! import filter</b></p><p>Select the base directory of the 'The Bat!' local mailfolder you want to import.</p><p><b>Note:</b> This filter imports the *.tbb-files from 'The Bat!' local folder, e.g. from POP accounts, and not from IMAP/DIMAP accounts.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "TheBat-Import" in your local account.</p>
|
|
2008-10-08 |
<p><b>The Bat! -tuontisuodin</b></p><p>Valitse The Batin paikallinen sähköpostikansio, jonka haluat tuoda.</p><p><b>Huom:</b> Tämä suodin tuo kaikki .tbb-tiedostot The Batin paikallisesta kansiosta, eli esimerkiksi POP-tileistä, mutta ei IMAP/DIMAP-tileistä.</p><p>Koska kansiorakenne voidaan luoda uudestaan, kansiot säilytetään kohteessa"TheBat-Import" omalla tililläsi.</p>
|
|
85. |
<b>Welcome to KMailCVT - The KMail Import Tool</b>
<br><br>
This program will help you import your email from your previous email program into KMail.<br><br><br><br>
Please select the program you would like to import from, then click 'Next'.
|
|
2008-10-08 |
<b>Tervetuloa ohjelmaan KMailCVT - KMailin tuontityökaluun</b>
<br><br> Tämä ohjelma auttaa tuomaan sähköpostit edellisestä sähköpostiohjelmastasi KMailiin.<br><br><br><br>
Valitse ohjelma, josta haluat tuoda sähköpostisi ja valitse "Seuraava".
|