Ubuntu
kdepim package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmail”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 2216 results First • Previous • • Last
1.
_: NAME OF TRANSLATORS
Your names
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Chia-Lin Kao(AceLan)
Suggested by Launchpad Translations Administrators
2.
_: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
acelan@kde.linux.org.tw
Suggested by Launchpad Translations Administrators
3.
Maintainer
目前維護者
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in aboutdata.cpp:52
4.
Adopter and co-maintainer
採用者和協助維護者
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
主要發展者及前任維護者
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Shared:
主要發展者及共同維護者
Suggested by Jonathan Riddell
5.
Original author
原作者
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in aboutdata.cpp:56
6.
Former maintainer
過去維護者
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in aboutdata.cpp:54 aboutdata.cpp:58 aboutdata.cpp:60
7.
Core developer
主要發展者
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in aboutdata.cpp:65 aboutdata.cpp:67
8.
Documentation
文件
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in aboutdata.cpp:75
9.
system tray notification
系統閘通知
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in aboutdata.cpp:82
10.
PGP 6 support and further enhancements of the encryption support
PGP 6 支援及其他加強加密支援
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in aboutdata.cpp:98
1 → 10 of 2216 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Franklin, Harald Sitter, Jonathan Riddell, Roy Chan, Steve Stalcup, Walter Cheuk, yzcie.