Translations by Youngbin Park
Youngbin Park has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Maintainer
|
|
| 2007-10-30 |
관리자
|
|
| 4. |
Adopter and co-maintainer
|
|
| 2007-10-30 |
적용 및 보조 관리자
|
|
| 2007-10-30 |
적용 및 보조 관리자
|
|
| 5. |
Original author
|
|
| 2007-10-30 |
처음 만든이
|
|
| 2007-10-30 |
처음 만든이
|
|
| 2007-10-30 |
처음 만든이
|
|
| 6. |
Former maintainer
|
|
| 2007-10-30 |
이전 관리자
|
|
| 7. |
Core developer
|
|
| 2007-10-30 |
핵심 개발자
|
|
| 2007-10-30 |
핵심 개발자
|
|
| 2007-10-30 |
핵심 개발자
|
|
| 8. |
Documentation
|
|
| 2007-10-30 |
문서
|
|
| 2007-10-30 |
문서
|
|
| 2007-10-30 |
문서
|
|
| 9. |
system tray notification
|
|
| 2007-10-30 |
시스템 트레이 알림
|
|
| 10. |
PGP 6 support and further enhancements of the encryption support
|
|
| 2007-10-30 |
PGP 6 또는 상위버젼 암호화 지원
|
|
| 2007-10-30 |
PGP 6 또는 상위버젼 암호화 지원
|
|
| 2007-10-30 |
PGP 6 또는 상위버젼 암호화 지원
|
|
| 11. |
Original encryption support
PGP 2 and PGP 5 support
|
|
| 2007-10-30 |
암호화 지원
PGP 2, PGP 5 지원
|
|
| 12. |
GnuPG support
|
|
| 2007-10-30 |
GnuPG 지원
|
|
| 13. |
Anti-virus support
|
|
| 2007-10-30 |
Anti-virus 지원
|
|
| 2007-10-30 |
Anti-virus 지원
|
|
| 2007-10-30 |
Anti-virus 지원
|
|
| 14. |
POP filters
|
|
| 2007-10-30 |
POP 필터
|
|
| 15. |
Usability tests and improvements
|
|
| 2007-10-30 |
Usability tests and improvements
|
|
| 2007-10-30 |
Usability tests and improvements
|
|
| 2007-10-30 |
Usability tests and improvements
|
|
| 16. |
Ägypten and Kroupware project management
|
|
| 2007-10-30 |
Ägypten 와 Kroupware project 관리
|
|
| 2007-10-30 |
Ägypten 와 Kroupware project 관리
|
|
| 2007-10-30 |
Ägypten 와 Kroupware project 관리
|
|
| 17. |
beta testing of PGP 6 support
|
|
| 2007-10-30 |
PGP 6 베타 테스트 지원
|
|
| 2007-10-30 |
PGP 6 베타 테스트 지원
|
|
| 2007-10-30 |
PGP 6 베타 테스트 지원
|
|
| 18. |
timestamp for 'Transmission completed' status messages
|
|
| 2007-10-30 |
'전송 완료' 상태 메일 기록
|
|
| 2007-10-30 |
'전송 완료' 상태 메일 기록
|
|
| 2007-10-30 |
'전송 완료' 상태 메일 기록
|
|
| 19. |
multiple encryption keys per address
|
|
| 2007-10-30 |
주소에 관한 다중 암호키
|
|
| 2007-10-30 |
주소에 관한 다중 암호키
|
|
| 2007-10-30 |
주소에 관한 다중 암호키
|
|
| 20. |
KMail
|
|
| 2007-10-30 |
KMail
|
|
| 23. |
Account type is not supported.
|
|
| 2007-10-30 |
계정 형식이 지원되지 않습니다.
|
|
| 2007-10-30 |
계정 형식이 지원되지 않습니다.
|
|
| 2007-10-30 |
계정 형식이 지원되지 않습니다.
|
|
| 25. |
Account Type: Local Account
|
|
| 2007-10-30 |
계정 형식: 로컬 계정
|
|
| 26. |
Account &name:
|
|
| 2007-10-30 |
계정 이름(&N) :
|
|
| 2007-10-30 |
계정 이름(&N) :
|
|
| 2007-10-30 |
계정 이름(&N) :
|
|
| 27. |
File &location:
|
|
| 2007-10-30 |
파일 위치(&L) :
|
|
| 28. |
Choo&se...
|
|
| 2007-10-30 |
선택(&S)...
|
|
| 30. |
Procmail loc&kfile:
|
|
| 2007-10-30 |
Procmail 잠금파일(&K):
|
|
| 2007-10-30 |
Procmail 잠금파일(&K):
|
|
