Translations by Andriy Rysin
Andriy Rysin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-04 |
Іван Петрущак
|
|
| 2007-11-04 |
Іван Петрущак
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-04 |
ivanpetrouchtchak@yahoo.com
|
|
| 2007-11-04 |
ivanpetrouchtchak@yahoo.com
|
|
| 54. |
&Read
|
|
| 2007-11-04 |
&Прочитане
|
|
| 147. |
<div align=center><h3>No matches</h3>Filter does not match any articles, please change your criteria and try again.</div>
|
|
| 2007-03-10 |
<div align=center><h3>Нема відповідників</h3>Фільтр не видає збігань з жодною статтею; будь ласка, змініть критерії і спробуйте знов.</div>
|
|
| 150. |
(1 unread article)
(%n unread articles)
|
|
| 2007-11-04 |
(%n непрочитана стаття)
(%n непрочитані статті)
(%n непрочитаних статей)
|
|
| 290. |
Expiry Age
|
|
| 2007-03-10 |
Період старіння
|
|
| 2007-03-10 |
Період старіння
|
|
| 291. |
Default expiry age for articles in days.
|
|
| 2007-03-10 |
Типовий період старіння статей (в днях).
|
|
| 2007-03-10 |
Типовий період старіння статей (в днях).
|
|
| 306. |
Interval for autofetching
|
|
| 2007-03-10 |
Інтервал для автозавантаження
|
|
| 2007-03-10 |
Інтервал для автозавантаження
|
|
| 307. |
Interval for autofetching in minutes.
|
|
| 2007-03-10 |
Інтервал для автозавантаження в хвилинах.
|
|
| 2007-03-10 |
Інтервал для автозавантаження в хвилинах.
|
|
| 346. |
Akregator - 1 unread article
Akregator - %n unread articles
|
|
| 2007-11-04 |
Akregator - %n непрочитана стаття
Akregator - %n непрочитані статті
Akregator - %n непрочитаних статей
|
|
