Browsing Limburgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Limburgian guidelines.
110 of 2765 results
1.
USAGE: /media - Displays information on current song
Gebroëk: /media - Gif informasie euver 't huidige leedje weer
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:133
2.
Now Listening for Kopete - it would tell you what I am listening to, if I was listening to something on a supported media player.
Context:
Message from Kopete user to another user; used when sending media information even though there are no songs playing or no media players running
(no translation yet)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:172
3.
Unknown track
Onbekind leedje
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:440 plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:69
4.
Unknown artist
Onbekinde arteist
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:449 plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:67
5.
Unknown album
Onbekind album
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:456 plugins/nowlistening/nlquodlibet.cpp:68
6.
Unknown player
Onbekinde speuler
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningplugin.cpp:463
7.
Send Media Info
Steur Media informasie
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:39
8.
None of the supported media players (KsCD, JuK, amaroK, Noatun or Kaffeine) are playing anything.
Gen van de momenteel ondertsteunde mediaspeulers ((KsCD, JuK, amaroK, Noatun of Kaffeine) speule iets.
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:60
9.
Nothing to Send
Niks te versteure
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in plugins/nowlistening/nowlisteningguiclient.cpp:65
10.
Searching
Aan 't zeuke
Translated and reviewed by Bèr Kessels (berkes)
Located in protocols/groupwise/ui/gwsearch.cpp:328
110 of 2765 results

This translation is managed by Limburgian translation team Ubuntu NL, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bèr Kessels (berkes).