Translations by Albert Astals Cid
Albert Astals Cid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<qt>The Lisa daemon does not appear to be running.<p>In order to use the LAN Browser the Lisa daemon must be installed and activated by the system administrator.
|
|
| 2006-04-21 |
<qt>El dimoni Lisa no sembla estar executant-se.<p>Per tal d'usar la navegació per la LAN cal que el dimoni Lisa estigui instal·lat i activat per part de l'administrador del sistema.
|
|
| 2. |
Received unexpected data from %1
|
|
| 2006-04-21 |
S'han rebut dades inesperades des de %1
|
|
| 3. |
No hosts allowed in rlan:/ URL
|
|
| 2006-04-21 |
No hi ha màquines autoritzades en rlan:/ URL
|
|
