Translations by Kim HyoYoung
Kim HyoYoung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
&Activate answering machine
|
|
| 2006-04-19 |
응답머신 활성화(&A)
|
|
| 4. |
Use %s for the caller name
|
|
| 2006-04-19 |
발신자 이름으로 %s을(를) 사용합니다.
|
|
| 6. |
Use first %s for caller name, and second %s for caller hostname
|
|
| 2006-04-19 |
첫번째 %s은(는) 발신자명으로 두번째 %s은(는) 발신자 호스트명으로 사용합니다.
|
|
| 7. |
&Receive a mail even if no message left
|
|
| 2006-04-19 |
메세지가 없어도 메일을 받습니다(&R)
|
|
| 10. |
Message from %s
|
|
| 2006-04-19 |
%s 에서 온 메세지
|
|
| 12. |
Activate &forward
|
|
| 2006-04-19 |
전달 활성화(&f)
|
|
| 16. |
&Announcement
|
|
| 2006-04-19 |
인사말(&A)
|
|
| 21. |
&Play sound
|
|
| 2006-04-19 |
소리연주(&P)
|
|
| 23. |
&Test
|
|
| 2006-04-19 |
시험(&T)
|
|
| 24. |
Additional WAV files can be dropped onto the sound list.
|
|
| 2006-04-19 |
소리 목록위에 끌어놓아 WAV파일을 더할 수 있습니다.
|
|
| 26. |
Unsupported URL
|
|
| 2006-04-19 |
지원하지 않는 URL
|
|
| 28. |
Improper File Extension
|
|
| 2006-04-19 |
잘못된 파일 확장
|
|
| 30. |
File Already in List
|
|
| 2006-04-19 |
목록에 파일이 있습니다.
|
|
| 31. |
Caller identification
|
|
| 2006-04-19 |
발신자 증명
|
|
| 33. |
Dialog box for incoming talk requests
|
|
| 2006-04-19 |
대화요청이 들어오는 대화상자
|
|
| 39. |
Talk requested...
|
|
| 2006-04-19 |
대화 요청...
|
|
| 40. |
Respond
|
|
| 2006-04-19 |
응답
|
|
