Translations by tahmar1900
tahmar1900 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
56. |
Use &Album Random Play
|
|
2009-07-16 |
השתמש בנגינה אקראית של &אלבום
|
|
84. |
Play Next Album
|
|
2009-07-16 |
נגן את האלבום הבא
|
|
87. |
Add Selected Items to Audio or Data CD
|
|
2009-01-09 |
הוסף את הפריטים הנבחרים לתקליטור שמע או נתונים
|
|
94. |
Add Playlist to Audio or Data CD
|
|
2009-01-09 |
הוסף את רשימת ההשמעה לתקליטור שמע או נתונים
|
|
115. |
Album cover manager
|
|
2009-07-16 |
מנהל עטיפות לאלבומים
|
|
137. |
Album
|
|
2009-07-16 |
אלבום
|
|
230. |
Album:
|
|
2009-07-16 |
אלבום:
|
|
239. |
Album Tag
|
|
2009-07-16 |
תגית אלבום
|
|
269. |
Here you can see the currently configured file name schemes which the "Suggest" button in the tag editor uses to extract tag information from a file name. Each string may contain one of the following placeholders:<ul>
<li>%t: Title</li>
<li>%a: Artist</li>
<li>%A: Album</li>
<li>%T: Track</li>
<li>%c: Comment</li>
</ul>
For example, the file name scheme "[%T] %a - %t" would match "[01] Deep Purple - Smoke on the water" but not "(Deep Purple) Smoke on the water". For that second name, you would use the scheme "(%a) %t".<p/>
Note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use the first matching scheme.
|
|
2009-07-16 |
כאן אתה יכול לראות את תבנית שמות הקבצים המוגדרות שכפתור ה"הצא" בעורך התגיות משתמש על מנת להוציא מידע תגיות משם קובץ. כל מחרוזת עשויה להכיל את שומרי המקום הבאים:<ul>
<li>%t: כותרת</li>
<li>%a: אמן</li>
<li>%A: אלבום</li>
<li>%T: רצועה</li>
<li>%c: הערה</li>
</ul>
לדוגמה, תבנית שם הקובץ הבאה:
"[%T] %a - %t" יכול להתאים ל-
"[01] Deep Purple - Smoke on the water" אבל לא ל-
"(Deep Purple) Smoke on the water". עבור השם השני, אתה יכול להשתמש בתבנית
"(%a) %t".<p/>
שם לב שמיקום התבנית ברשימה משנה, היות ומנחש התגיות יעבור על הרשימה מההתחלה עד הסוף, וישתמש בתבנית המתאימה הראשונה.
|
|
299. |
Album &name:
|
|
2009-07-16 |
שם ה&אלבום:
|
|
318. |
album
|
|
2009-07-16 |
אלבום
|
|
323. |
Albums
|
|
2009-07-16 |
אלבומים
|