Translations by Michal Sulek

Michal Sulek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
3.
Bitrate based
2009-12-23
Založená na dátovom toku
4.
Vorbis Bitrate Settings
2009-12-23
Nastavenie dátového toku pre Vorbis
19.
M&inimal bitrate:
2009-12-23
Mi&nimálny dátový tok:
20.
Ma&ximal bitrate:
2009-12-23
Ma&ximálny dátový tok:
21.
A&verage bitrate:
2009-12-23
P&riemerný dátový tok:
22.
Vorbis &Quality Setting
2009-12-23
Nastavenie &kvality pre Vorbis
26.
Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. You can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"CDDB Retrieval"</i> control module for details.
2009-12-23
Pridá popis skladby do hlavičky súboru. Toto zjednodušuje užívateľovi získať pokročilé informácie o skladbe, ktoré sú zobrazované v prehrávači. Tieto informácie môžete získať automaticky z Internetu. Podrobnejšie informácie nájdete v module <i>"Informácie z CDDB"</i>.
27.
Vorbis Encoding Quality or Bitrate
2009-12-23
Kvalita kódovania alebo dátový tok Vorbis
28.
Minimal bitrate specified
2009-12-23
Zadaný minimálny dátový tok
29.
Maximal bitrate specified
2009-12-23
Zadaný maximálny dátový tok
30.
Average bitrate specified
2009-12-23
Zadaný priemerný dátový tok
33.
Minimal bitrate
2009-12-23
Minimálny dátový tok
34.
maximal bitrate
2009-12-23
Maximálny dátový tok