Translations by Rihards Pfeifle
Rihards Pfeifle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Mixer ("%1")
|
|
| 2006-07-17 |
Mikseris ("%1")
|
|
| 2. |
channels
|
|
| 2006-07-17 |
kanāli
|
|
| 3. |
name
|
|
| 2006-07-17 |
nosaukums
|
|
| 4. |
type
|
|
| 2006-07-17 |
tips
|
|
| 5. |
Low Gain
|
|
| 2006-07-17 |
zems iznākums
|
|
| 6. |
Low Freq
|
|
| 2006-07-17 |
zema frekvence
|
|
| 7. |
Low Q
|
|
| 2006-07-17 |
zema kvalitāte
|
|
| 8. |
Mid1 Gain
|
|
| 2006-07-17 |
vidējais1 iznākums
|
|
| 9. |
Mid1 Freq
|
|
| 2006-07-17 |
vidējā1 frekvence
|
|
| 10. |
Mid1 Q
|
|
| 2006-07-17 |
videjā1 kvalitāte
|
|
| 11. |
Mid2 Gain
|
|
| 2006-07-17 |
vidējais2 iznākums
|
|
| 12. |
Mid2 Freq
|
|
| 2006-07-17 |
vidējā2 frekvence
|
|
| 13. |
Mid2 Q
|
|
| 2006-07-17 |
videjā2 kvalitāte
|
|
| 14. |
Mid3 Gain
|
|
| 2006-07-17 |
vidējais3 iznākums
|
|
| 15. |
Mid3 Freq
|
|
| 2006-07-17 |
vidējā3 frekvence
|
|
| 16. |
Mid3 Q
|
|
| 2006-07-17 |
vidējā3 kvalitāte
|
|
| 17. |
High Gain
|
|
| 2006-07-17 |
augsts iznākums
|
|
| 18. |
High Freq
|
|
| 2006-07-17 |
augsta frekvence
|
|
| 19. |
High Q
|
|
| 2006-07-17 |
augsta kvalitāte
|
|
| 20. |
roomsize
|
|
| 2006-07-17 |
vietas izmērs
|
|
| 22. |
wet
|
|
| 2006-07-17 |
slapjš, mitrs
|
|
| 23. |
dry
|
|
| 2006-07-17 |
sauss
|
|
| 24. |
width
|
|
| 2006-07-17 |
platība
|
|
| 25. |
Balance
|
|
| 2006-07-17 |
bilance
|
|
| 26. |
attack
|
|
| 2006-07-17 |
uzbrukums
|
|
| 27. |
release
|
|
| 2006-07-17 |
izdevums
|
|
| 29. |
ratio
|
|
| 2006-07-17 |
daļa
|
|
| 30. |
output
|
|
| 2006-07-17 |
izvads
|
|
| 35. |
gain
|
|
| 2006-07-17 |
iznākums
|
|
| 40. |
frequency
|
|
| 2006-07-17 |
frekvence
|
|
| 41. |
q
|
|
| 2006-07-17 |
kvalitāte
|
|
| 42. |
dBTest
|
|
| 2006-07-17 |
dB Pārbaude
|
|
| 43. |
Creator
|
|
| 2006-07-17 |
Veidotājs
|
|
| 44. |
Set Exact Value...
|
|
| 2006-07-17 |
Uzstādīt precīzu vērtību
|
|
| 47. |
Your names
|
|
| 2009-11-27 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2006-07-17 |
_: TULKOTĀJA VĀRDS
Jūsu vārds
|
|
| 48. |
Your emails
|
|
| 2009-11-27 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2006-07-17 |
_: TULKOTĀJA E-PASTS
Jūsu e-pasts
|
|
