Translations by Yaron

Yaron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
5.
Low Gain
2008-06-17
הגברה נמוכה
7.
Low Q
2008-06-17
איכות נמוכה
8.
Mid1 Gain
2008-06-17
הגברה בינונית1
9.
Mid1 Freq
2008-06-17
תדירות בינונית1
10.
Mid1 Q
2008-06-17
איכות בינונית1
11.
Mid2 Gain
2008-06-17
הגברה בינונית2
13.
Mid2 Q
2008-06-17
איכות בינונית2
14.
Mid3 Gain
2008-06-17
הגברה בינונית3
16.
Mid3 Q
2008-06-17
איכות בינונית3
17.
High Gain
2008-06-17
הגברה גבוהה
19.
High Q
2008-06-17
איכות גבוהה
20.
roomsize
2008-06-17
גודל החדר
26.
attack
2008-06-17
מתקפה
28.
thresh.
2008-06-17
סף
33.
pan
2008-06-17
צפיה
35.
gain
2008-06-17
הגברה
37.
high
2008-06-17
גבוהה
38.
mid
2008-06-17
בינונית
39.
low
2008-06-17
נמוכה
41.
q
2008-06-17
איכות
42.
dBTest
2008-06-17
בדיקת דציבלים
44.
Set Exact Value...
2008-06-17
הגדר ערך מדוייק...
45.
Set Exact Volume Value
2008-06-17
הגדר את ערך עוצמת השמע המדוייק...
46.
Exact volume (dB):
2008-06-17
עצמת שמע מדוייקת (dB):
47.
Your names
2009-11-18
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-14
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
48.
Your emails
2009-11-18
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-14
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.