Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 26 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-07
In upstream:
Koldo Navarro, Marcos Goienetxe
Suggested by Koldo Navarro on 2007-10-29
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-07
In upstream:
koldo.np@euskalnet.net, marcos@euskalgnu.org
Suggested by Koldo Navarro on 2007-10-29
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
There is no documentation available for %1.
Ez dago %1(r)en dokumentazio eskuragarririk.
Translated and reviewed by Koldo Navarro on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:115
4.
Looking up correct file
Fitxategi zuzenaren bila
Translated and reviewed by Koldo Navarro on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:158
5.
Preparing document
Dokumentua prestatzen
Translated and reviewed by Koldo Navarro on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:209
6.
The requested help file could not be parsed:<br>%1
Eskatutako laguntzako fitxategia ezin da analizatu: <br>%1
Translated and reviewed by Koldo Navarro on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:218 kio_help.cpp:251
7.
Saving to cache
Cachean gordetzen
Translated and reviewed by Koldo Navarro on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:240
8.
Using cached version
Cacheko bertsioa erabiltzen
Translated and reviewed by Koldo Navarro on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:246
9.
Looking up section
Atalaren bila
Translated and reviewed by Koldo Navarro on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:308
10.
Could not find filename %1 in %2.
Ezin izan da %2(e)n %1 fitxategia aurkitu.
Translated and reviewed by Koldo Navarro on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:319
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Koldo Navarro.