Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 26 results
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-11-07
In upstream:
deepayan@bengalinux.org
Suggested by Deepayan Sarkar on 2007-10-27
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
There is no documentation available for %1.
(no translation yet)
Located in kio_help.cpp:115
4.
Looking up correct file
সঠিক ফাইল খোঁজা হচ্ছে
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:158
5.
Preparing document
নথী প্রস্তুত করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:209
6.
The requested help file could not be parsed:<br>%1
প্রার্থিত সহায়িকা ফাইলটি পার্স (Parse) করা যায়নি<br>%1
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:218 kio_help.cpp:251
7.
Saving to cache
ক্যাশ-এ সংরক্ষণ করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:240
8.
Using cached version
ক্যাশ-এর সংস্করণ ব্যবহার করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:246
9.
Looking up section
পরিচ্ছেদ পড়া হচ্ছে
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:308
10.
Could not find filename %1 in %2.
%2-এ %1 ফাইল পাওয়া যায়নি।
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar on 2006-04-21
Located in kio_help.cpp:319
11.
Stylesheet to use
যে স্টাইলশীট ব্যবহার করা হবে
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar on 2006-04-21
Located in meinproc.cpp:74
211 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar.