Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
14 of 4 results
239.
This is the default language that the spell checker will use. The drop down box will list all of the dictionaries of your existing languages.
Язык, используемы при проверки орфографии. Вы можете выбрать другой язык из выпадающего списка.
Translated and reviewed by Igor Zubarev on 2006-05-28
In upstream:
Язык, используемы при проверки орфографии. Вы можете быбрать другой язык из выпадающего списка.
Suggested by Andrey Cherepanov on 2008-01-14
Shared:
Язык, используемый при проверке орфографии. Вы можете выбрать другой язык из выпадающего списка.
Suggested by Dmitry Agafonov on 2007-04-02
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/configui.cpp:87 rc.cpp:136
303.
List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed.
Список внешних (не локальных) доменов, которые будут просматриваться.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2007-03-09
Located in rc.cpp:447
308.
Select publishing in LAN (multicast) or WAN (unicast, needs configured DNS server)
Поиск ресурсов в локальной сети (multicast) или внешней сети (unicast, требует настроенного сервера DNS)
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2007-03-09
Located in rc.cpp:462
310.
Name of default publishing domain for WAN
Имя домена для ресурсов внешней сети
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2007-03-09
Located in rc.cpp:468
14 of 4 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey 'keir' Dunaev, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Anton S., Daniel Abramov, Dmitry Agafonov, Igor Zubarev, Ilya Petrov, Nick Shaforostoff, Someone, Victor Milashechkin.