Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 183 results
24.
Select All
Selecionar tudo
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
Selecionar tudo
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:47
25.
Delete All
Remover tudo
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
Remover tudo
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:48
100.
&Delete
&Remover
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
&Remover
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:123
141.
&Next
Context:
Opposite to Previous
&Próximo
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
&Proximo
Suggested by André Gondim on 2007-10-25
Located in common_texts.cpp:168
144.
&Replace...
&Substituir...
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
&Substituir...
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:171
167.
Tab
Context:
QAccel
TAB
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
Tab
Suggested by André Gondim on 2007-10-25
Located in common_texts.cpp:195
168.
Backtab
Context:
QAccel
TAB reverso
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
Tab reverso
Suggested by André Gondim on 2007-10-25
Located in common_texts.cpp:196
175.
Print
Context:
QAccel
Print
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
Impressora
Suggested by André Gondim on 2007-10-28
Located in common_texts.cpp:203
184.
Next
Context:
QAccel
Próximo
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
Avançar
Suggested by André Gondim on 2007-10-28
Located in common_texts.cpp:212
199.
Period
Context:
QAccel
Ponto
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira on 2006-04-11
Shared:
Período
Suggested by André Gondim on 2007-10-28
Located in common_texts.cpp:227
110 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Aristides Caldeira, Diniz Fernando Bortolotto Ferreira, Felipe Arruda, Felipe Pinheiro, Glênio Kestering, Lisiane Sztoltz Teixeira, Marcus Gama, Og Maciel, Robert Lucas, Tiago VM, Vitor Boschi, bruno.