Translations by kader.10

kader.10 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
1870.
&DCOP registration:
2008-04-08
Pendaftaran &DCOP:
1873.
Run Until Finished
2008-04-08
Jalankan Hingga Selesai
1875.
<qt><p>Select one or more types of file that your application can handle here. This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p> <p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>mimetypes</u>. Example: the "bmp" part that comes after the dot in flower.bmp indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>. To know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes.</p>
2008-04-08
<qt><p>Pilih satu atau lebih jenis fail yang aplikasi anda boleh kendali di sini. Senarai ini diatur oleh <u>jenis mime</u>.</p> <p>MIME, Sambungan E-mel Internet Serba Guna, adalah protokol standard untuk mengenal pasti jenis data berdasarkan sambungan nama fail dan koresponden<u>jenis mime</u>. Contohnya: bahagian "bmp" yang muncul selepas bintik dalam flower.bmp menandakan bahawa ia adalah imej jenis khusus, <u>image/x-bmp</u>. Untuk mengetahui aplikasi mana sepatutnya membuka setiap jenis fail, sistem patut dimaklumi tentang keupayaan setiap aplikasi untuk mengendalikan sambungan dan jenis mime ini.</p>
1876.
KDE Wallet Wizard
2008-04-08
Wizard Wallet KDE