Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 38 results
1.
Configure
Конфигурирај
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Shared:
Конфигурирај
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:24
4.
Modify
Измени
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:27
5.
&Modify
&Измени
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:28
6.
Align
Израмни
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:29
102.
Italic
Закосен
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Shared:
Закосен
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:125
103.
Roman
(no translation yet)
Located in common_texts.cpp:126
162.
Configure &Key Bindings...
Конфигурирај поврзувања на &копчиња
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Shared:
Конфигурирај поврзувања на &копчиња
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:190
226.
Main Toolbar
Главни алатки
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Shared:
Главни алатки
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in common_texts.cpp:254
258.
<< Add to Dictionary
<< Додади во речник
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Shared:
<< Додади во речник
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kspellui.cpp:153 obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:155 rc.cpp:43 rc.cpp:293
283.
HTTP Headers
HTTP заглавија
Translated and reviewed by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Shared:
HTTP заглавија
Suggested by Bozidar Proevski on 2006-04-11
Located in obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:153 rc.cpp:398
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski, Stefan P., Дарко Сирачевски, Иле Ефтимов.